Сегодня наш постоянный эксперт — доктор филологических наук, профессор кафедры риторики и стилистики русского языка Уральского федерального университета Тамара МАТВЕЕВА — отвечает на вопрос екатеринбурженки Ирины Бражниковой:

«Довольно часто испытываешь затруднения, когда надо назвать жителей того или иного города одним словом. Меня, например, смущает, что жителей Пензы некоторые называют пензяками или, того хуже, пензюками. А как, например, называть жителей поселка Полуночное: полуночники или полуноченцы? Существуют ли какие-то правила, которые позволяют сделать правильный выбор?».

Как называют местных жителей? Эта страничка русского языка удивляет разнообразием: как только ни называют! В Москве живут москвичи, в Саратове — саратовцы, в Угличе — угличане, в Туле — туляки, в Архангельске — архангелогородцы. Вдобавок возможны варианты: пензенцы и пензяки, иркутяне и иркутчане, псковичи, псковичане и псковитяне. Чтобы сказать правильно, нужно знать, как говорят сами жители данного места.

Заметим, что в этом разряде слов основной является форма множественного числа, хотя обычно главным считается единственное. А если о единственном, то возникает проблема с грамматическим родом, это ведь обозначения людей, стало быть, мужчин назвать нужно так, а женщин — иначе. С мужчинами проще: екатеринбуржец, тагильчанин, байкаловец, а женские соответствия есть не всегда. Не говорят невьянка, байкаловка, ивделька, или говорят несколько по-особому. Когда Свердловск переименовали в Екатеринбург, сразу возник вопрос, как называть жительницу нашего города, ведь екатеринбуржка — это просто непроизносимо. К счастью, образец уже был — петербурженка, так что быстро укрепилось слово екатеринбурженка.

Самые распространенные суффиксы названий жителей — это, конечно, -ц- , в единственном числе -ец, -к-: красноуфимцы, красноуфимец, красноуфимка, а также (ч)ане (-анин, -анка): ивдельчане, ивдельчанин, ивдельчанка; ивдельцы, ивделец. Другие суффиксы говорят о древности происхождения слова — и города: вятичи, псковичи, москвичи, туляки, пензяки.

Разнообразие названий жителей наилучшим образом демонстрирует то, как формируется язык: в каждом месте наособицу. А поскольку данные слова образованы от собственных имен и привязаны к месту, то формировать какую-то обобщенную модель языку не обязательно. Эти слова живут там, где возникли, они нужны прежде всего самим местным жителям, а всем прочим — лишь постольку-поскольку. Если город велик или исторически важен, станут общеизвестны и слова, называющие его жителей, если нет — общеизвестность названия жителей просто не имеет значения. Усреднения не происходит. Как сказалось, так и хорошо.

Да, но почему сказалось то так, то эдак? Что управляет процессом? Прежде всего, исторические процессы языка, диктующие, например, закономерности чередований звуков. Поэтому жители Котласа — это котлашане, Орска — орчане, Вологды и Калуги — вологжане и калужане. Очень важны также звучание, удобство и красота произношения. Поэтому житель Курска не курчанин, как можно было ожидать, а курянин, житель Иркутска — не только иркутчанин, но и иркутянин, житель Ярославля — ярославец, а не ярославлец, житель уральского Режа — не режевец, а режевлянин. Обилие вариантов наших названий во многом объясняется именно фонетическим приспособлением слов, поиском удобного и благозвучного употребления.

И как же пользоваться такими словами, ведь, по сути, порядка здесь нет? Это так, но и проблем особых тоже нет. Дело в том, насколько часто используются такие слова, насколько нужно всем знать весь этот набор. Не столь часто. Не все и не всем нужно. Специалисты проверяют правильность названий местных жителей по специальным словарям. А неспециалисты хорошо знают свой регион, а также обладают возможностью, во-первых, выразиться описательно (жители Качканара) или же поудивляться причудливости непривычных отгеографических названий. И в самом деле, почему салдинцы называют себя салдоманами?

И, кстати, об одной орфографической особенности названий жителей. При образовании от составных названий они всегда пишутся слитно: Новая Ляля — новолялинцы, Нижний Тагил — нижнетагильцы, Каменск-Уральский — каменскуральцы.

Задать вопрос экспертам русского языка можно по электронной почте (urshap@urn.ru) или по телефону 342-08-67